Keine exakte Übersetzung gefunden für معالجة من الإدمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معالجة من الإدمان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • la fondation Gretchen et Elliott Schwartz, a annoncé une subvention de 28 millions de dollars pour les centres de désintoxication de tout le sud-ouest du pays.
    أعلنتَ عن منح 28 مليون دولار" "لمراكز المعالجة من إدمان المخدرات "في الجنوب الغربي"
  • Euh, je suis en train d'essayer de me sevrer de lui.
    أحاول حقاً معالجة نفسي من الإدمان على ذلك
  • b) De donner la priorité à la mise au point et à l'exécution d'activités et de programmes destinés à traiter et prévenir la dépendance, en particulier l'alcoolisme et le tabagisme, ainsi que l'abus de stupéfiants, de substances psychotropes et de substances inhalées;
    ”(ب) إعطاء الأولوية لوضع وتنفيذ أنشطة وبرامج تستهدف المعالجة من أشكال الإدمان والوقاية منها، ولا سيما إدمان الكحول والتبغ، وإساءة استعمال المخدرات والمؤثرات العقلية والمستنشقات؛
  • b) De donner la priorité à la mise au point et à l'exécution d'activités et de programmes destinés à traiter et prévenir la dépendance, en particulier l'alcoolisme et le tabagisme, ainsi que l'abus de stupéfiants, de substances psychotropes et de substances inhalées;
    (ب) إعطاء الأولوية لوضع وتنفيذ أنشطة وبرامج تستهدف المعالجة من أشكال الإدمان والوقاية منها، ولا سيما إدمان الكحول والتبغ، وإساءة استعمال المخدرات والمؤثرات العقلية والمستنشقات؛
  • Avec la fin du modèle social italien des années 70, deux types de coopératives sont apparus : celles qui fournissent des services sociaux de soins de santé et d'éducation et celles qui créent des emplois au bénéfice de certains groupes défavorisés, notamment les personnes lourdement handicapées, les malades mentaux et les personnes droguées ou alcooliques suivant un traitement de désintoxication.
    ومع تخفيض حجم نموذج دولة الرعاية في إيطاليا خلال السبعينيات، ظهر شكلان أساسيان من أشكال التعاونيات: أحدهما يوفر الخدمات الاجتماعية في مجالي الرعاية الصحية والتعليم، والآخر يوفر فرص العمل لبعض الفئات المحرومة من ذوي العاهات الشديدة والمصابين بأمراض عقلية والمعالجين من إدمان المخدرات والخمر.
  • b) De donner la priorité à la mise au point et à l'exécution d'activités et de programmes destinés à traiter et prévenir la dépendance, en particulier l'alcoolisme et le tabagisme, ainsi que l'abus de stupéfiants, de substances psychotropes et de substances inhalées ;
    (ب) إيلاء الأولوية لوضع وتنفيذ أنشطة وبرامج تهدف إلى معالجة الإدمان والوقاية منه، ولا سيما إدمان الكحول والتبغ وإساءة استعمال المخدرات والمؤثرات العقلية والمستنشقات؛